Kuytudaki kulübe

11.04.2016 0

Nurullah MUHAMMED RAUFHAN Çeviren: Şirzad Atamurad Sessiz köye, onun sessizliğini bozarak garip bir divane girdi. Yüksek sesle sürekli bir şeyler söyledi. Ara sıra kargacık burgacık sokakların iki tarafındaki alçacık evlere ve onlardan daha alçak kapılara … ДАВОМИ

Шаҳар уловлари

05.04.2016 0

а) АВТОБУС Шаҳарларни автобуссиз тасаввур этиб бўлмайди. Одам эрта билан инидан чиқиб, ризқ талабида чумолидай ҳарёққа тарқайди. Шаҳарга хаёлан тепароқдан боқилса, чиндан одамлар у ёқдан-бу ёққа чумолидай изғиб юрганини кўрса бўлади. Лекин ҳамманинг ҳам иши … ДАВОМИ

Мачит болаларнинг энг суйган ери

05.04.2016 0

Кейинги кузатишларимни битишдан олдин бир эслатма: а) булар Кундалик дафтардан эмас, алоҳида тартиб йўқ, гоҳо олдингиси кейин, кейингиси олдин ёзиляпти; б) тўғридан-тўғри фб. саҳифамга ёзилаётгани учун матн таҳрир маъносида камчиликли бўлиши мумкин; в) Туркияга тўртинчи … ДАВОМИ

Денгиз

05.04.2016 0

Туркияни Истанбулсиз, Истанбулни денгизсиз тасаввур этиб бўлмайди. Мармар денгизи билан Қора денгизни бир-бирига Истанбул бўғози боғлаган. Икки денгиз сувини боғлаган, аммо икки қитъа тупроқларини ажратган ҳам мана шу бўғоздир. Бу ерда "Шарқ ёқаси" – "Ғарб … ДАВОМИ

Имзо куни

05.04.2016 0

2016 йил 12 март. Бугун CNR Kıtap fuarı да каминанинг имзо куни бўлди. Тўғриси, фуарга бир оз ҳаяжон билан келдим. Туркияда ижодим тугул шахсимни ҳам биров танимаса, одам келармикан деган хавотир ичимда йўқ эмасди. Лекин … ДАВОМИ

Давлат устунлари жумада

05.04.2016 0

Истанбулнинг Ускудар ёқасида яқинда янги жоме қурилган деб эшитдим. Бир жумани оилам билан бирга ўша ерда ўқигим келди. Манзилни излаб топиб бордик. Узоқдан мачитга кўзим тушган заҳоти бино менга ёқди. Бир томонидан Мармара университети Илоҳиёт … ДАВОМИ

Илк тонг, илк азон

05.04.2016 0

Тошкент вақти билан соат 17:50 да учган учоқ Истанбулга маҳаллий вақт билан 21:15 да қўнган. Орадаги 2 соатлик фарқни қўшсак осмонда ҳаммаси бўлиб беш соату йигирма беш дақиқа бўлдик. Йўлнинг табиий қийинчилиги, бунинг устига қўналғада … ДАВОМИ

Илк таассурот

05.04.2016 0

Туркияга бундан олдин уч марта (1997, 2009, 2013 йиллари) келганман. У таассуротларим ҳам ўзига хос. Вақти билан ёзарман, эълон қиларман. Ҳозирча фақат бу галгиси ҳақида ёзмоқчиман. Лекин лозим топганимда айрим эски хотираларимни ҳам эслашимга тўғри … ДАВОМИ

1. Фуар – китоб кўргазмаси

05.04.2016 0

'Kuytudeki kulübe' ("Этакдаги кулба") китобим туркчада чиққани, нашриёт маҳсулотлари қаторида китоб кўргазмасига қўйилгани ва келаётган шанба (12 март) "Имзо куни"м деб белгилангани муносабати билан Истанбулдаман. Фурсатдан фойдаланиб, сафар таассуротларимдан айримларини сизлар билан қисқа-қисқа ўртоқлашиб тураман, … ДАВОМИ

1 12 13 14